箴言 31:24

“她做布料并且出售,又把腰带交给迦南人。”

箴言 31:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

箴言 31:24,逐字对照

她做עָשְׂתָהasta

造

制造,创造。

“asta”还出现在哪里
布料סָדִיןsadin

细麻衣

细麻衣:贴身穿的细布衣服。

“sadin”还出现在哪里
出售,תִּמְכֹּרtimkor

卖

把东西或人交给别人,换取代价。

“timkor”还出现在哪里
把腰带חֲגוֹרchagor

腰带

系在腰间的布带。

“chagor”还出现在哪里
交给נָתְנָהnatna

交在手中

把人送到敌人手里,使对方得胜。

“natna”还出现在哪里
迦南人。כְּנַעֲנִיkenaani

迦南人

以色列以前住在迦南的人。

“kenaani”还出现在哪里

翻译注释

“迦南人”当时也用来指“商人”。

背景

23她丈夫在城门为人所知,当他与那地的长老们同坐的时候。

24 · 本节(见上)

25力量和威荣是她的衣服,她笑看将来的日子。

阅读箴言 31全章

使用方法