箴言 4:11

“我已在智慧的道路上教导你,已引导你走正直的足迹。”

箴言 4:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

箴言 4:11,逐字对照

我已הֹרֵתִיhoreti

教导

指示人当走的路;教导他。

“horeti”还出现在哪里
智慧的חָכְמָהchachma

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachma”还出现在哪里
道路上דֶרֶךְderech

行径

行事为人的方式。

“derech”还出现在哪里
已הִדְרַכְתִּיhidrachti

引导

带领人走正路。

“hidrachti”还出现在哪里
正直的יֹשֶׁרyosher

正直

正直:正直、公义的事。

“yosher”还出现在哪里
足迹。מַעְגְּלֵיmagle

路径

所走的路,或行事为人。

“magle”还出现在哪里

背景

10我儿啊,要听,要领受我的言语,你生命的年岁就必增多。

11 · 本节(见上)

12你行走的时候,你的脚步不受狭窄,你若奔跑,也不绊跌。

阅读箴言 4全章

使用方法