12
你ךָ行走的时候，בְּלֶכְתְּ你的ךָ脚步צַעֲדֶ不לֹא受狭窄，יֵצַר你若וְאִם奔跑，תָּרוּץ也不לֹא绊跌。תִכָּשֵׁל
箴言 4:12
在应用中研读“你行走的时候，你的脚步不受狭窄，你若奔跑，也不绊跌。”
下方附希伯来文原文
箴言 4:12，逐字对照
- 行走的时候，לֶכְתְּlecht
行
按某种方式过日子，如同人行在路上。
“lecht”还出现在哪里- 脚步צַעֲדֶtsaade
脚步
脚步：走路时脚的每一次移动。
“tsaade”还出现在哪里- 受狭窄，יֵצַרyetsar
狭窄
地方太小，容不下住在里面的人。
“yetsar”还出现在哪里- 奔跑，תָּרוּץtaruts
跑
徒步快速前行，奔跑。
“taruts”还出现在哪里- 绊跌。תִכָּשֵׁלtikashel
绊跌
走路时失去平衡，以致跌倒。
“tikashel”还出现在哪里