箴言 4:13

“要抓紧管教,不要放松;要护卫她,因为她是你的生命。”

箴言 4:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

箴言 4:13,逐字对照

要抓紧הַחֲזֵקhachazek

抓住

抓住人或物,不放手。

“hachazek”还出现在哪里
管教,מּוּסָרmusar

管教、训诲

管教:使人归正的教导,有时带着惩罚;来自“管教”这个动词。

“musar”还出现在哪里
放松;תֶּרֶףteref

放开

放开:“让我去”。

“teref”还出现在哪里
要护卫נִצְּרֶnitsre

谨守

照所吩咐的去行,并像珍宝一样保守。

“nitsre”还出现在哪里
生命。חַיֶּיchaye

生命

活着的年日和气力,是从神来的。

“chaye”还出现在哪里

背景

12你行走的时候,你的脚步不受狭窄,你若奔跑,也不绊跌。

13 · 本节(见上)

14不要进入恶人的路径,也不要走坏人的道路。

阅读箴言 4全章

使用方法