箴言 4:14

“不要进入恶人的路径,也不要走坏人的道路。”

箴言 4:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

父亲劝诫:不要走恶人的路,要避开,绕道而过诱惑

下方附希伯来文原文

14

箴言 4:14,逐字对照

进入תָּבֹאtavo

进入

进入某处。

“tavo”还出现在哪里
恶人的רְשָׁעִיםreshaim

恶人

作恶的人,与义人相反。

“reshaim”还出现在哪里
路径,אֹרַחorach

路径

路;或行事为人。

“orach”还出现在哪里
走תְּאַשֵּׁרteasher

直行

沿着正路走,不偏离。

“teasher”还出现在哪里
坏人的רָעִיםraim

恶

恶,与善相反的。

“raim”还出现在哪里
道路。דֶרֶךְderech

道路

从一处到另一处所走的路径。

“derech”还出现在哪里

背景

13要抓紧管教,不要放松;要护卫她,因为她是你的生命。

14 · 本节(见上)

15要躲避它,不要从那里经过,要转离它而去。

阅读箴言 4全章

使用方法