1 Corintios 1:20

«¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el polemista de este siglo? ¿No ha entontecido Dios la sabiduría del mundo?»

1 Corintios 1:20 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Para unos la cruz es locura; para quienes se salvan, poder de DiosLa cruzLa palabra de la cruz parece necedad a unos y es poder de Dios para otrosSabiduría

Con el griego debajo

20

1 Corintios 1:20, palabra por palabra

¿Dónde estáποῦpú

¿dónde?

¿Dónde?

Dónde más aparece «pú»
el sabioσοφόςsofós

sabio

Sabio.

Dónde más aparece «sofós»
el escribaγραμματεύςgrammateús

escriba

Un maestro que copiaba y explicaba la ley de Moisés.

Dónde más aparece «grammateús»
el polemistaσυζητητὴςsyzetetés

polemista

polemista; el que discute por discutir.

Dónde más aparece «syzetetés»
de este sigloαἰῶνοςaiónos

era

Este mundo de ahora, o el que vendrá.

Dónde más aparece «aiónos»
¿Noοὐχὶují

no

No (en preguntas que esperan un «sí»).

Dónde más aparece «ují»
ha entontecidoἐμώρανενemóranen

entontecer

Volverse necio; dejar en ridículo la sabiduría.

Dónde más aparece «emóranen»
Diosθεὸςtheós

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theós»
la sabiduríaσοφίανsofían

sabiduría

Sabiduría.

Dónde más aparece «sofían»
del mundoκόσμουkósmu

mundo hostil

La gente que vive de espaldas a Dios.

Dónde más aparece «kósmu»

El contexto

19Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé el entendimiento de los entendidos.

20 · Este versículo (arriba)

21Pues ya que, en la sabiduría de Dios, el mundo no conoció a Dios por medio de la sabiduría, agradó a Dios salvar a los que creen por medio de la necedad de la predicación.

Leer 1 Corintios 1 completo

Cómo usarla