5
Peroἀλλ’de la mayoríaἐν τοῖς πλείοσινde ellosαὐτῶνDiosὁ θεόςnoοὐκse agradó;ηὐδόκησενpuesγὰρquedaron postradosκατεστρώθησανen el desierto.ἐν τῇ ἐρήμῳ
1 Corintios 10:5
Estudiarlo en la app«Pero de la mayoría de ellos Dios no se agradó; pues quedaron postrados en el desierto.»
Con el griego debajo
1 Corintios 10:5, palabra por palabra
- de la mayoríaπλείοσινpleíosin
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pleíosin»- Diosθεόςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- se agradóηὐδόκησενeudókesen
complacerse
Estar contento con alguien, como el Padre con su Hijo.
Dónde más aparece «eudókesen»- quedaron postradosκατεστρώθησανkatestróthesan
quedar tendido
quedar postrado; caer tendido en el suelo.
Dónde más aparece «katestróthesan»- en el desiertoἐρήμῳerémo
desierto
Una tierra sin gente ni cultivos.
Dónde más aparece «erémo»
El contexto
4y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la roca espiritual que los seguía, y la roca era el Mesías.
5 · Este versículo (arriba)
6Y estas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros, para que no seamos codiciosos de lo malo, como ellos codiciaron.