El amorἩ ἀγάπηes paciente,μακροθυμεῖes bondadoso;χρηστεύεταιel amorἡ ἀγάπηnoοὐtiene envidia;ζηλοῖel amorἡ ἀγάπηnoοὐse jacta,περπερεύεταιnoοὐse envanece;φυσιοῦται
1 Corintios 13:4
Estudiarlo en la app«El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no se jacta, no se envanece;»
Pablo describe el amor: paciente, bondadoso, sin envidia ni orgulloAmor
Con el griego debajo
4
1 Corintios 13:4, palabra por palabra
- El amorἀγάπηagápe
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»- es pacienteμακροθυμεῖmakrothymeí
tener paciencia
Aguantar sin enojarse, esperar con calma.
Dónde más aparece «makrothymeí»- es bondadosoχρηστεύεταιjresteúetai
ser bondadoso
ser bondadoso; tratar con bondad.
Dónde más aparece «jresteúetai»- tiene envidiaζηλοῖzeloí
envidiar
Arder de envidia contra alguien por lo que tiene o es.
Dónde más aparece «zeloí»- se jactaπερπερεύεταιperpereúetai
ser jactancioso
jactarse; presumir de sí mismo.
Dónde más aparece «perpereúetai»- se envaneceφυσιοῦταιfysiútai
envanecer
envanecerse; inflarse de orgullo.
Dónde más aparece «fysiútai»
El contexto
3Y si reparto en comida todos mis bienes, y si entrego mi cuerpo para ser quemado, pero no tengo amor, de nada me sirve.
4 · Este versículo (arriba)
5no se porta indebidamente, no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal;