22
Porqueγὰρasí comoὥσπερen Adánἐν τῷ Ἀδὰμtodosπάντεςmueren,ἀποθνῄσκουσινasíοὕτωςtambiénκαὶen el Mesíasἐν τῷ Χριστῷtodosπάντεςserán vivificados.ζῳοποιηθήσονται
1 Corintios 15:22
Estudiarlo en la app«Porque así como en Adán todos mueren, así también en el Mesías todos serán vivificados.»
Como por Adán vino la muerte, por el Mesías viene la resurrecciónLa resurrecciónEn Adán todos mueren; en el Mesías todos serán vivificadosLa muerte y la vida eterna
Con el griego debajo
1 Corintios 15:22, palabra por palabra
- así comoὥσπερhósper
así como
Así como, del mismo modo que.
Dónde más aparece «hósper»- en AdánἈδὰμadám
Adán
Adán: el primer hombre.
Dónde más aparece «adám»- muerenἀποθνῄσκουσινapothnéskusin
morir
Dejar de vivir: el fin de la vida en el cuerpo.
Dónde más aparece «apothnéskusin»- en el MesíasΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»- serán vivificadosζῳοποιηθήσονταιzoopoiethésontai
dar vida
dar vida, hacer vivir; devolver la vida.
Dónde más aparece «zoopoiethésontai»
El contexto
21Porque ya que la muerte vino por medio de un hombre, también por medio de un hombre vino la resurrección de los muertos.
22 · Este versículo (arriba)
23Pero cada uno en su debido orden: el Mesías, las primicias; luego los que son del Mesías, en su venida.