Yκαὶlo queὃsiembrasσπείρεις σπείρειςno esοὐel cuerpoτὸ σῶμαque ha de ser,τὸ γενησόμενονsinoἀλλὰel granoκόκκονdesnudo,γυμνὸνquizáεἰ τύχοιde trigoσίτουoἤde algún otro.τινος τῶν λοιπῶν
1 Corintios 15:37
Estudiarlo en la app«Y lo que siembras no es el cuerpo que ha de ser, sino el grano desnudo, quizá de trigo o de algún otro.»
Con el griego debajo
37
1 Corintios 15:37, palabra por palabra
- siembrasσπείρειςspeíreis
sembrar
Sembrar.
Dónde más aparece «speíreis»- el cuerpoσῶμαsóma
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sóma»- que ha de serγενησόμενονgenesómenon
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «genesómenon»- el granoκόκκονkókkon
grano
Grano, semilla.
Dónde más aparece «kókkon»- desnudoγυμνὸνgymnón
descubierto
Al descubierto, sin nada que lo cubra.
Dónde más aparece «gymnón»- quizáτύχοιtýjoi
quizá
Quizá, por ejemplo.
Dónde más aparece «týjoi»- de trigoσίτουsítu
trigo, grano
trigo; el grano y la comida que se hace con él.
Dónde más aparece «sítu»- de algún otroλοιπῶνloipón
resto
Lo que queda de un grupo, los que no se han nombrado.
Dónde más aparece «loipón»
El contexto
36Necio, lo que tú siembras no recibe vida si no muere.
37 · Este versículo (arriba)
38Pero Dios le da un cuerpo como quiso, y a cada semilla su propio cuerpo.