Yκαὶhay cuerposσώματαcelestiales,ἐπουράνιαyκαὶcuerposσώματαterrenales;ἐπίγειαperoἀλλὰunaἑτέρα μὲνes la gloriaἡ δόξαde los celestiales,τῶν ἐπουρανίωνy otraἑτέρα δὲla de los terrenales.ἡ τῶν ἐπιγείων
1 Corintios 15:40
Estudiarlo en la app«Y hay cuerpos celestiales, y cuerpos terrenales; pero una es la gloria de los celestiales, y otra la de los terrenales.»
Con el griego debajo
40
1 Corintios 15:40, palabra por palabra
- hay cuerposσώματαsómata
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómata»- celestialesἐπουράνιαepuránia
celestial
Celestial, del cielo.
Dónde más aparece «epuránia»- terrenalesἐπίγειαepígeia
terrenal
Terrenal, de la tierra.
Dónde más aparece «epígeia»- unaἑτέραhetéra
otro
Otro, distinto.
Dónde más aparece «hetéra»- es la gloriaδόξαdóxa
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxa»
El contexto
39No toda carne es la misma carne; sino que una es la de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves, y otra la de los peces.
40 · Este versículo (arriba)
41Una es la gloria del sol, otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas; porque una estrella es diferente de otra estrella en gloria.