héteros · otro

Qué significa

héteros (ἕτερος) es una palabra griega de la Biblia que significa «otro».

Distinto.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Uno más, o uno diferente del que ya se nombró.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• otro ×51
• otra ×20
• otros ×16
• muchas otras ×3
• día siguiente ×1
• extranjeros ×1
• otras ciudades ×1
• otras generaciones ×1
• otras lenguas ×1
• otras palabras ×1
• otras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×9
• Marcos×1
• Lucas×32
• Juan×1
• Hechos×17
• Romanos×9
• 1 Corintios×11
• 2 Corintios×3
• Gálatas×3
• Efesios×1
• Filipenses×1
• 1 Timoteo×1
• 2 Timoteo×1
• Hebreos×5
• Santiago×1
• Judas×1

• Mateo 6:24

  Nadie puede servir a dos señores; porque odiará al uno y amará al otro, o se aferrará al uno y despreciará al otro. No pueden servir a Dios y a las riquezas.

• Mateo 8:21

  Y otro de los discípulos le dijo: «Señor, permíteme primero ir y enterrar a mi padre».

• Mateo 10:23

  Y cuando los persigan en esta ciudad, huyan a la otra; porque en verdad les digo que no terminarán de recorrer las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del Hombre.

• Mateo 11:3

  y le dijo: «¿Eres tú el que viene, o esperamos a otro?».

• Mateo 11:16

  Pero ¿a qué compararé esta generación? Es semejante a niños sentados en las plazas, que gritan a los otros,

• Mateo 12:45

  Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio. Así será también con esta generación mala».

• Mateo 15:30

  Y se le acercaron muchas multitudes que traían consigo mudos, ciegos, cojos, lisiados y muchos otros; y los echaron a sus pies, y los sanó;

• Mateo 16:14

  Y ellos dijeron: «Unos, Juan el Sumergidor; otros, Elías; y otros, Jeremías o uno de los profetas».

• Marcos 16:12

  Y después de esto, se manifestó en otra forma a dos de ellos que iban caminando hacia el campo.

• Lucas 3:18

  Así, con muchas otras exhortaciones, anunciaba la buena noticia al pueblo.

• Lucas 4:43

  Pero él les dijo: «También a las otras ciudades tengo que anunciar la buena noticia del reino de Dios, porque para esto fui enviado».

• Lucas 5:7

  E hicieron señas a los compañeros de la otra barca para que vinieran a ayudarlos; y vinieron, y llenaron ambas barcas, de modo que se hundían.

• Lucas 6:6

  Y sucedió que en otro shabat él entró en la sinagoga y enseñaba; y había allí un hombre, y su mano derecha estaba seca.

• Lucas 7:41

  «Dos deudores tenía cierto prestamista: uno debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta.

• Lucas 8:3

  y Juana, mujer de Cuza, administrador de Herodes, y Susana, y muchas otras, que les servían con sus bienes.

• Lucas 8:6

  Y otra parte cayó sobre la roca, y una vez brotada, se secó, por no tener humedad.

• Lucas 8:7

  Y otra parte cayó en medio de los espinos, y los espinos, creciendo con ella, la ahogaron.

• Lucas 8:8

  Y otra parte cayó en la tierra buena, y brotando, dio fruto a ciento por uno». Diciendo estas cosas, exclamaba: «El que tiene oídos para oír, que oiga».

• Lucas 9:29

  Y mientras él oraba, el aspecto de su rostro se volvió otro, y su ropa, blanca y resplandeciente.

• Lucas 9:56

  Y se fueron a otra aldea.

• Lucas 9:59

  Y dijo a otro: «Sígueme». Pero él dijo: «Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre».

• Lucas 9:61

  Y otro también dijo: «Te seguiré, Señor; pero primero permíteme despedirme de los de mi casa».

• Lucas 10:1

  Y después de esto, el Señor designó también a otros setenta y dos, y los envió de dos en dos delante de él a toda ciudad y lugar adonde él iba a ir.

• Lucas 11:16

  Y otros, para ponerlo a prueba, le pedían una señal del cielo.

• Lucas 11:26

  Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio».

• Lucas 14:19

  Y otro dijo: He comprado cinco yuntas de bueyes, y voy a probarlas; te ruego que me tengas por excusado.

• Lucas 14:20

  Y otro dijo: Me he casado con una mujer, y por eso no puedo ir.

• Lucas 14:31

  ¿O qué rey, al ir a enfrentarse en guerra con otro rey, no se sienta primero y considera si puede con diez mil salir al encuentro del que viene contra él con veinte mil?

• Lucas 16:7

  Después dijo a otro: Y tú, ¿cuánto debes? Y él dijo: Cien coros de trigo. Le dice: Toma tu recibo y escribe ochenta.

• Lucas 16:13

  Ningún criado puede servir a dos señores; porque o odiará al uno y amará al otro, o se aferrará al uno y despreciará al otro. No pueden servir a Dios y a las riquezas».

• Lucas 16:18

  Todo el que despide a su mujer y se casa con otra, comete adulterio; y el que se casa con la despedida por su marido, comete adulterio.

• Lucas 17:34

  Les digo que esa noche estarán dos en una cama: uno será tomado y el otro será dejado.

• Lucas 17:35

  Dos mujeres estarán moliendo juntas: una será tomada y la otra será dejada».

• Lucas 18:10

  «Dos hombres subieron al templo a orar: uno era fariseo, y el otro, recaudador de impuestos.

• Lucas 19:20

  Y vino el otro, diciendo: Señor, mira tu mina, que tenía guardada en un pañuelo;

• Lucas 20:11

  Y volvió a enviar otro esclavo; pero ellos, después de golpear también a este y deshonrarlo, lo enviaron con las manos vacías.

• Lucas 22:58

  Y poco después, otro, al verlo, dijo: «Tú también eres de ellos». Pero Pedro dijo: «Hombre, no lo soy».

• Lucas 22:65

  Y decían contra él muchas otras cosas, blasfemando.

• Lucas 23:32

  Y llevaban también a otros dos, malhechores, para ser ejecutados con él.

• Lucas 23:40

  Pero el otro, respondiendo, lo reprendía, diciendo: «¿Ni siquiera temes tú a Dios, estando bajo la misma condena?

Y 57 veces más.