Estudiarlo en la app«Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio. Así será también con esta generación mala».»
Entoncesτότεvaπορεύεταιy tomaκαὶ παραλαμβάνειconsigoμεθ’ ἑαυτοῦotros sieteἑπτὰ ἕτεραespíritusπνεύματαpeoresπονηρότεραque él,ἑαυτοῦy entranκαὶ εἰσελθόνταy habitanκατοικεῖallí;ἐκεῖy el finalκαὶ τὰ ἔσχαταde aquel hombreτοῦ ἀνθρώπου ἐκείνουllega a serγίνεταιpeorχείροναque el principio.τῶν πρώτωνAsíοὕτωςseráἔσταιtambiénκαὶcon esta generaciónτῇ γενεᾷ ταύτῃmala».τῇ πονηρᾷ
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «poreúetai»tomar consigo
Tomar a alguien y llevarlo junto a sí, bajo su cuidado o compañía.
Dónde más aparece «paralambánei»siete
Siete.
Dónde más aparece «heptá»otro
Otro, distinto.
Dónde más aparece «hétera»espíritu maligno
Un ser invisible, sin cuerpo, a menudo malo: un demonio.
Dónde más aparece «pneúmata»malo
Que hace o desea el mal, contrario a Dios y al bien.
Dónde más aparece «ponerótera»entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eiselthónta»habitar
Habitar, vivir en un lugar.
Dónde más aparece «katoikeí»último
El que queda detrás de todos, en la fila o en la estima.
Dónde más aparece «ésjata»persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópu»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «gínetai»peor
Peor.
Dónde más aparece «jeírona»primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «próton»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»generación
Generación: los nacidos en un mismo tiempo, o cada paso de padre a hijo en una familia.
Dónde más aparece «geneá»Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El espíritu impuro que regresa
Dicho parecido; los estudiosos discuten si es el mismo dicho en otro contexto o uno repetido.
Mateo 12:43-45
43Cuando el espíritu impuro sale del hombre, anda por lugares sin agua buscando descanso, y no lo halla. 44Entonces dice: Volveré a mi casa, de donde salí. Y al llegar, la halla desocupada, barrida y arreglada. 45Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio. Así será también con esta generación mala».
24Cuando el espíritu impuro sale del hombre, anda por lugares sin agua buscando descanso; y no hallándolo, dice: Volveré a mi casa, de donde salí. 25Y al llegar, la halla barrida y arreglada. 26Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y habitan allí; y el final de aquel hombre llega a ser peor que el principio».
44Entonces dice: Volveré a mi casa, de donde salí. Y al llegar, la halla desocupada, barrida y arreglada.
45 · Este versículo (arriba)
46Mientras él aún hablaba a las multitudes, mira, su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablarle.
1. Qué dice
¿Qué respondió Jesús a los fariseos cuando criticaron a sus discípulos por arrancar espigas en el shabat (vv. 3-8)?
2. Qué significa
¿Qué significa «Misericordia quiero, y no sacrificio» en la respuesta de Jesús (v. 7)?
3. Cómo lo vivo
Jesús dice que de la abundancia del corazón habla la boca (v. 34). ¿Qué palabras tuyas de hoy quisieras cuidar?
