9
LesὑμῖνescribíἜγραψαen la cartaἐν τῇ ἐπιστολῇque noμὴse juntaranσυναναμίγνυσθαιcon inmorales;πόρνοις
1 Corintios 5:9
Estudiarlo en la app«Les escribí en la carta que no se juntaran con inmorales;»
Con el griego debajo
1 Corintios 5:9, palabra por palabra
- escribíἜγραψαégrapsa
escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «égrapsa»- en la cartaἐπιστολῇepistolé
carta
carta.
Dónde más aparece «epistolé»- se juntaranσυναναμίγνυσθαιsynanamígnysthai
juntarse con
juntarse; tener trato frecuente con alguien.
Dónde más aparece «synanamígnysthai»- con inmoralesπόρνοιςpórnois
inmoral sexual
inmoral; el que practica la inmoralidad sexual.
Dónde más aparece «pórnois»
Nota de traducción
Puede entenderse como una carta anterior, que no se conserva.
El contexto
8Así que celebremos la fiesta, no con levadura vieja, ni con levadura de malicia y de maldad, sino con panes sin levadura de sinceridad y de verdad.
9 · Este versículo (arriba)
10no en general con los inmorales de este mundo, o con los avaros y estafadores, o con los idólatras; pues en tal caso tendrían que salir del mundo.