Estudiarlo en la app«no en general con los inmorales de este mundo, o con los avaros y estafadores, o con los idólatras; pues en tal caso tendrían que salir del mundo.»
noοὐen generalπάντωςcon los inmoralesτοῖς πόρνοιςde este mundo,τοῦ κόσμου τούτουoἢcon los avarosτοῖς πλεονέκταιςyκαὶestafadores,ἅρπαξινoἢcon los idólatras;εἰδωλολάτραιςpues en tal casoἐπεὶ ἄραtendrían queὠφείλετεsalirἐξελθεῖνdel mundo.ἐκ τοῦ κόσμου
de ningún modo, ciertamente
Del todo; sin duda.
Dónde más aparece «pántos»inmoral sexual
inmoral; el que practica la inmoralidad sexual.
Dónde más aparece «pórnois»humanidad
La gente de toda la tierra, a quien Dios ama.
Dónde más aparece «kósmu»avaro
avaro; el que siempre quiere tener más.
Dónde más aparece «pleonéktais»estafador
El que saca dinero a otros con abuso.
Dónde más aparece «hárpaxin»idólatra
idólatra; el que adora ídolos.
Dónde más aparece «eidololátrais»así que, ¿acaso?
Así que, entonces.
Dónde más aparece «ára»deber
Estar obligado a hacer algo.
Dónde más aparece «ofeílete»salir
Dejar el lugar donde uno estaba y pasar afuera o a otro sitio.
Dónde más aparece «exeltheín»9Les escribí en la carta que no se juntaran con inmorales;
10 · Este versículo (arriba)
11Pero ahora les escribo que no se junten con alguien que, llamándose hermano, sea inmoral, o avaro, o idólatra, o insultador, o borracho, o estafador; con el tal, ni aun coman.
