Los alimentosτὰ βρώματαsonpara el vientre,τῇ κοιλίᾳyκαὶel vientreἡ κοιλίαpara los alimentos;τοῖς βρώμασινperoδὲDiosὁ θεὸςdestruiráκαταργήσειtantoκαὶa esteταύτηνcomoκαὶa aquellos.ταῦταPeroδὲel cuerpoτὸ σῶμαnoοὐespara la inmoralidad sexual,τῇ πορνείᾳsinoἀλλὰpara el Señor,τῷ κυρίῳyκαὶel Señorὁ κύριοςpara el cuerpo.τῷ σώματι
1 Corintios 6:13
Estudiarlo en la app«Los alimentos son para el vientre, y el vientre para los alimentos; pero Dios destruirá tanto a este como a aquellos. Pero el cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo.»
Con el griego debajo
13
1 Corintios 6:13, palabra por palabra
- Los alimentosβρώματαbrómata
comida, alimento
Comida, alimento.
Dónde más aparece «brómata»- para el vientreκοιλίᾳkoilía
estómago
La panza, o las ganas de comer.
Dónde más aparece «koilía»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- destruiráκαταργήσειkatargései
anular
Hacer que algo ya no tenga fuerza.
Dónde más aparece «katargései»- el cuerpoσῶμαsóma
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sóma»- para la inmoralidad sexualπορνείᾳporneía
inmoralidad
Tener sexo fuera del matrimonio.
Dónde más aparece «porneía»- para el Señorκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»
El contexto
12Todo me está permitido, pero no todo conviene. Todo me está permitido, pero yo no me dejaré dominar por nada.
13 · Este versículo (arriba)
14Y Dios levantó al Señor, y también a nosotros nos levantará por su poder.