32
YδὲquisieraΘέλωque ustedesὑμᾶςestuvieranεἶναιsin preocupaciones.ἀμερίμνουςEl solteroὁ ἄγαμοςse preocupaμεριμνᾷde las cosas del Señor,τὰ τοῦ κυρίουde cómoπῶςagradarἀρέσῃal Señor;τῷ κυρίῳ
1 Corintios 7:32
Estudiarlo en la app«Y quisiera que ustedes estuvieran sin preocupaciones. El soltero se preocupa de las cosas del Señor, de cómo agradar al Señor;»
Con el griego debajo
1 Corintios 7:32, palabra por palabra
- quisieraΘέλωthélo
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélo»- estuvieranεἶναιeínai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eínai»- sin preocupacionesἀμερίμνουςamerímnus
libre de preocupaciones
Sin preocupación, tranquilo.
Dónde más aparece «amerímnus»- El solteroἄγαμοςágamos
soltero, no casado
soltero; el que no está casado.
Dónde más aparece «ágamos»- se preocupaμεριμνᾷmerimná
cuidar
Ocuparse con interés del bien de algo o de alguien.
Dónde más aparece «merimná»- de las cosas del Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- agradarἀρέσῃarése
agradar
Agradar.
Dónde más aparece «arése»
El contexto
31y los que usan el mundo, como si no lo aprovecharan del todo; porque la apariencia de este mundo pasa.
32 · Este versículo (arriba)
33pero el casado se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer;