6
Peroδὲestoτοῦτοlo digoλέγωcomo concesión,κατὰ συγγνώμηνnoοὐcomo mandato.κατ’ ἐπιταγήν
1 Corintios 7:6
Estudiarlo en la app«Pero esto lo digo como concesión, no como mandato.»
Con el griego debajo
1 Corintios 7:6, palabra por palabra
- lo digoλέγωlégo
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»- como concesiónσυγγνώμηνsyngnómen
concesión
concesión; permiso que se da por comprensión, no como orden.
Dónde más aparece «syngnómen»- como mandatoἐπιταγήνepitagén
mandato
Lo que alguien ordena hacer.
Dónde más aparece «epitagén»
El contexto
5No se priven el uno al otro, a no ser de común acuerdo por un tiempo, para dedicarse a la oración; y vuelvan a juntarse, para que Satanás no los tiente por su falta de dominio propio.
6 · Este versículo (arriba)
7Y quisiera que todos los hombres fueran como yo; pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno de un modo, y otro de otro.