14
En cuanto a Moisés,וּמֹשֶׁהhombreאִישׁde Elohim,הָאֱלֹהִיםsus hijosבָּנָיוfueron contadosיִקָּרְאוּconעַלla tribuשֵׁבֶטde Leví.הַלֵּוִי
1 Crónicas 23:14
Estudiarlo en la app«En cuanto a Moisés, hombre de Elohim, sus hijos fueron contados con la tribu de Leví.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 23:14, palabra por palabra
- En cuanto a Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- sus hijosבָּנָיbanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banay»- fueron contadosיִקָּרְאוּyikaru
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikaru»- la tribuשֵׁבֶטshevet
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shevet»- de Levíלֵּוִיlevi
Leví
Leví: tercer hijo de Jacob y Lea; de él viene la tribu de los sacerdotes. Su nombre suena como «unirse».
Dónde más aparece «levi»
El contexto
13Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Aarón fue separado para santificarlo como santísimo, a él y a sus hijos, para siempre, para quemar ofrendas delante de YHWH, para ministrarle y para bendecir en su nombre para siempre.
14 · Este versículo (arriba)
15Los hijos de Moisés: Gersón y Eliezer.