y tampocoוְגַםlos levitasלַלְוִיִּםtienen ya queאֵיןllevarלָשֵׂאתla moradaאֶת הַמִּשְׁכָּןni ningunoוְאֶת כָּלde sus utensiliosכֵּלָיוpara su servicio».לַעֲבֹדָתוֹ
1 Crónicas 23:26
Estudiarlo en la app«y tampoco los levitas tienen ya que llevar la morada ni ninguno de sus utensilios para su servicio».»
Con el hebreo debajo
26
1 Crónicas 23:26, palabra por palabra
- los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- llevarשֵׂאתset
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «set»- la moradaמִּשְׁכָּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»- de sus utensiliosכֵּלָיkelay
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kelay»- para su servicioעֲבֹדָתavodat
servicio
Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.
Dónde más aparece «avodat»
El contexto
25Porque David dijo: «YHWH, Elohim de Israel, ha dado reposo a su pueblo y mora en Jerusalén para siempre;
26 · Este versículo (arriba)
27Porque por las últimas palabras de David se hizo el número de los hijos de Leví de veinte años arriba.