1 Crónicas 26:28

«Y todo lo que consagró Samuel el vidente, y Saúl, hijo de Quis, y Abner, hijo de Ner, y Joab, hijo de Sarvia: todo el que consagraba algo, quedaba bajo la dirección de Selomit y de sus hermanos.»

1 Crónicas 26:28 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

28

1 Crónicas 26:28, palabra por palabra

lo que consagróהִקְדִּישׁhikdish

consagrar

Apartar para Dios personas, cosas o un día.

Dónde más aparece «hikdish»
Samuelשְׁמוּאֵלshemuel

Semuel

Samuel: nombre de dos personas. Uno fue un jefe de la tribu de Simeón (Números 34:20). El más conocido es el hijo de Elcana y Ana, profeta y último juez de Israel, que ungió a los reyes Saúl y David. El nombre suena como «oído por El» o «nombre de El».

Dónde más aparece «shemuel»
el videnteרֹאֶהroe

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «roe»
y Saúlשָׁאוּלshaul

Saúl

Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».

Dónde más aparece «shaul»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Quisקִישׁkish

Quis

Quis: nombre de varias personas; la más conocida, el padre del rey Saúl, de la tribu de Benjamín.

Dónde más aparece «kish»
y Abnerאַבְנֵרavner

Abner

Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».

Dónde más aparece «avner»
de Nerנֵרner

Ner

Ner, padre de Abner y pariente del rey Saúl. El nombre significa «lámpara».

Dónde más aparece «ner»
y Joabיוֹאָבyoav

Joab

Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».

Dónde más aparece «yoav»
de Sarviaצְרוּיָהtseruya

Sarvia

Sarvia: hermana de David y madre de Joab, Abisai y Asael (1 Crónicas 2:16). A sus hijos se los nombra por ella: «hijos de Sarvia».

Dónde más aparece «tseruya»
quedaba bajo la direcciónיַדyad

por medio de

Literalmente «por la mano de»: es esa persona quien lo hace o lo lleva.

Dónde más aparece «yad»
de Selomitשְׁלֹמִיתshelomit

Selomit

Selomit: nombre de mujer y de hombre; viene de la palabra «paz».

Dónde más aparece «shelomit»
y de sus hermanosאֶחָיejay

hermano

Hijo del mismo padre o de la misma madre.

Dónde más aparece «ejay»

El contexto

27De las guerras y del despojo las consagraron, para reparar la casa de YHWH.

28 · Este versículo (arriba)

29De los izharitas, Quenanías y sus hijos estaban para la obra de fuera sobre Israel, como supervisores y jueces.

Leer 1 Crónicas 26 completo

Cómo usarla