1 Crónicas 27:16

«Sobre las tribus de Israel: de los rubenitas, el guía era Eliezer, hijo de Zicri; de los simeonitas, Sefatías, hijo de Maaca;»

1 Crónicas 27:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

1 Crónicas 27:16, palabra por palabra

las tribusשִׁבְטֵיshivte

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «shivte»
de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
de los rubenitasראוּבֵנִיruveni

rubenita

Rubenita: descendiente de Rubén, primogénito de Jacob.

Dónde más aparece «ruveni»
el guíaנָגִידnagid

jefe

Guía: el que va al frente de otros, sea en la guerra, en el gobierno o en el culto. En los libros de Samuel se usa para el que YHWH pone al frente de su pueblo.

Dónde más aparece «nagid»
era Eliezerאֱלִיעֶזֶרeliezer

Eliezer

Eliezer: el siervo de confianza de Abram, originario de Damasco.

Dónde más aparece «eliezer»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Zicriזִכְרִיzijri

Zicri

Zicri: hijo de Izhar.

Dónde más aparece «zijri»
de los simeonitasשִּׁמְעוֹנִיshimoni

simeonita

Simeonita: descendiente de Simeón, hijo de Jacob.

Dónde más aparece «shimoni»
Sefatíasשְׁפַטְיָהוּshefatyahu

Sefatías

Sefatías: nombre de varios hombres; entre ellos el quinto hijo de David, nacido de Abital. Significa «YHWH ha juzgado».

Dónde más aparece «shefatyahu»
de Maacaמַעֲכָהmaaja

Maaca

Maaca: nombre de varias personas, hombres y mujeres; entre ellas un hijo de Nacor (Génesis 22:24) y la hija del rey de Gesur, mujer de David y madre de Absalón (2 Samuel 3:3). También es el nombre de un pequeño reino al norte.

Dónde más aparece «maaja»

El contexto

15El duodécimo, para el mes duodécimo, era Heldai el netofatita, de Otoniel; y en su división, veinticuatro mil.

16 · Este versículo (arriba)

17de Leví, Hasabías, hijo de Quemuel; de Aarón, Sadoc;

Leer 1 Crónicas 27 completo

Cómo usarla