EsteהוּאBenaíaבְנָיָהוּera valienteגִּבּוֹרde los treintaהַשְּׁלֹשִׁיםy estaba sobreוְעַלlos treinta;הַשְּׁלֹשִׁיםy en su divisiónוּמַחֲלֻקְתּוֹestaba Amizabad,עַמִּיזָבָדsu hijo.בְּנוֹ
1 Crónicas 27:6
Estudiarlo en la app«Este Benaía era valiente de los treinta y estaba sobre los treinta; y en su división estaba Amizabad, su hijo.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 27:6, palabra por palabra
- Benaíaבְנָיָהוּvenayahu
Benaía
Benaía: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Joiada, jefe de la guardia de David y después jefe del ejército de Salomón (2 Samuel 8:18; 23:20). Significa «YHWH ha construido».
Dónde más aparece «venayahu»- era valienteגִּבּוֹרgibor
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibor»- de los treintaשְּׁלֹשִׁיםsheloshim
treinta
Treinta.
Dónde más aparece «sheloshim»- y en su divisiónמַחֲלֻקְתּmajalukt
división
División: cada una de las partes en que se reparte un grupo.
Dónde más aparece «majalukt»- estaba Amizabadעַמִּיזָבָדamizavad
Amizabad
Amizabad: nombre de un hijo de Benaía, que servía en la división de su padre.
Dónde más aparece «amizavad»- su hijoבְּנben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»
El contexto
5El tercer jefe del ejército, para el mes tercero, era Benaía, hijo de Joiada el sacerdote, cabeza; y en su división, veinticuatro mil.
6 · Este versículo (arriba)
7El cuarto, para el mes cuarto, era Asael, hermano de Joab, y Zebadías, su hijo, después de él; y en su división, veinticuatro mil.