1 Crónicas 27:5

«El tercer jefe del ejército, para el mes tercero, era Benaía, hijo de Joiada el sacerdote, cabeza; y en su división, veinticuatro mil.»

1 Crónicas 27:5 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

5

1 Crónicas 27:5, palabra por palabra

El tercerשְּׁלִישִׁיshelishi

tercero

El que ocupa el lugar tras el segundo; en el tiempo, el día o el mes que lo sigue.

Dónde más aparece «shelishi»
jefeשַׂרsar

jefe

Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.

Dónde más aparece «sar»
del ejércitoצָּבָאtsava

ejército

Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.

Dónde más aparece «tsava»
para el mesחֹדֶשׁjodesh

mes

Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.

Dónde más aparece «jodesh»
era Benaíaבְּנָיָהוּbenayahu

Benaía

Benaía: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Joiada, jefe de la guardia de David y después jefe del ejército de Salomón (2 Samuel 8:18; 23:20). Significa «YHWH ha construido».

Dónde más aparece «benayahu»
hijoבֶןven

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ven»
de Joiadaיְהוֹיָדָעyehoyada

Joiada

Joiada: nombre de varios hombres; entre ellos el padre de Benaía (2 Samuel 8:18) y el sacerdote que protegió al rey Joás (2 Reyes 11). Significa «YHWH sabe».

Dónde más aparece «yehoyada»
el sacerdoteכֹּהֵןkohen

sacerdote

El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.

Dónde más aparece «kohen»
cabezaרֹאשׁrosh

jefe

Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.

Dónde más aparece «rosh»
y en su divisiónמַחֲלֻקְתּmajalukt

división

División: cada una de las partes en que se reparte un grupo.

Dónde más aparece «majalukt»
veinticuatroעֶשְׂרִיםesrim

veinte

Veinte.

Dónde más aparece «esrim»
veinticuatroאַרְבָּעָהarbaa

cuatro

Cuatro.

Dónde más aparece «arbaa»
milאָלֶףalef

mil

Mil: una cantidad grande y redonda.

Dónde más aparece «alef»

El contexto

4Sobre la división del mes segundo estaba Dodai el ahohíta, y su división, y Miclot el guía; y en su división, veinticuatro mil.

5 · Este versículo (arriba)

6Este Benaía era valiente de los treinta y estaba sobre los treinta; y en su división estaba Amizabad, su hijo.

Leer 1 Crónicas 27 completo

Cómo usarla