shelishi · tercero

Qué significa

shelishi (שְׁלִישִׁי) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tercero».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El que ocupa el lugar tras el segundo; en el tiempo, el día o el mes que lo sigue.
2. Una de tres partes iguales de un todo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Tercero: el ordinal de שָׁלוֹשׁ, «tres» (H7969). En femenino también puede significar «la tercera parte, un tercio». BDB: tercero; también tercera parte.

• «Al tercer día» Génesis 22:4Éxodo 19:11Oseas 6:2
• El tercer día de la creación Génesis 1:13
• «Por tercera vez» 1 Samuel 3:8
• Un tercio, en las medidas de las ofrendas Números 15:6

Trasfondo histórico y cultural

«Al tercer día» marca momentos decisivos en el texto: Abraham ve el lugar del sacrificio (Génesis 22:4), YHWH desciende sobre el Sinaí (Éxodo 19:11), y Oseas dice «en el tercer día nos levantará» (Oseas 6:2).

Cómo la traducimos

«Tercer» 41 veces, «tercera» 30, «tercero» 29, «tercio» 3. «Tercio» cuando es una fracción, como el tercio de hin de aceite (Números 15:6).

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tercer ×41
• tercera ×30
• tercero ×29
• tercio ×3
• Eglat-selisiya ×2
• terceros ×1
• tres ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×9
• Éxodo×6
• Levítico×4
• Números×10
• Deuteronomio×2
• Josué×2
• Jueces×1
• 1 Samuel×6
• 2 Samuel×5
• 1 Reyes×7
• 2 Reyes×8
• 1 Crónicas×15
• 2 Crónicas×8
• Nehemías×1
• Ester×2
• Job×1
• Isaías×3
• Jeremías×2
• Ezequiel×11
• Oseas×1
• Zacarías×3

• Génesis 1:13

  Y hubo tarde y hubo mañana: día tercero.

• Génesis 2:14

  El nombre del tercer río es Tigris; es el que corre al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

• Génesis 6:16

  Harás una abertura para el arca, y la terminarás a un codo de la parte de arriba; pondrás la puerta del arca en su costado, y le harás un piso bajo, un segundo y un tercero.

• Génesis 22:4

  Al tercer día Abraham alzó los ojos y vio el lugar de lejos.

• Génesis 31:22

  Al tercer día le avisaron a Labán que Jacob había huido.

• Génesis 32:19

  Mandó también al segundo, al tercero y a todos los que iban tras las manadas: «De esta manera hablarán a Esaú cuando lo encuentren.

• Génesis 34:25

  Pero al tercer día, cuando ellos estaban adoloridos, dos de los hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron cada uno su espada, entraron en la ciudad, que estaba desprevenida, y mataron a todos los varones.

• Génesis 40:20

  Al tercer día, que era el cumpleaños de Faraón, este hizo un banquete para todos sus siervos, y levantó la cabeza del jefe de los coperos y la cabeza del jefe de los panaderos en medio de sus siervos.

• Génesis 42:18

  Al tercer día José les dijo: «Hagan esto y vivirán, porque yo temo a Elohim:

• Éxodo 19:1

  Al tercer mes de haber salido los hijos de Israel de la tierra de Egipto, ese mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

• Éxodo 19:11

  y estén preparados para el tercer día, porque al tercer día YHWH descenderá sobre el monte Sinaí a la vista de todo el pueblo.

• Éxodo 19:16

  Al tercer día, al amanecer, hubo truenos y relámpagos, una nube espesa sobre el monte y un sonido de cuerno muy fuerte; y todo el pueblo que estaba en el campamento tembló.

• Éxodo 28:19

  la tercera hilera, un jacinto, un ágata y una amatista;

• Éxodo 39:12

  la tercera hilera, un jacinto, un ágata y una amatista;

• Levítico 7:17

  Lo que quede de la carne del sacrificio hasta el tercer día será quemado al fuego.

• Levítico 7:18

  Si se come de la carne de su sacrificio de paz al tercer día, el que lo presentó no será aceptado ni le será tenido en cuenta; será cosa repugnante, y la persona que coma de ella cargará con su iniquidad.

• Levítico 19:6

  Se comerá el día en que lo sacrifiquen y al día siguiente; lo que quede hasta el tercer día será quemado al fuego.

• Levítico 19:7

  Si se come al tercer día, es cosa repugnante; no será aceptado.

• Números 2:24

  Todos los contados del campamento de Efraín, por sus ejércitos, son ciento ocho mil cien. Ellos partirán en tercer lugar.

• Números 7:24

  El tercer día, el jefe de los hijos de Zabulón, Eliab, hijo de Helón.

• Números 15:6

  O por un carnero ofrecerás una ofrenda de grano de dos décimas de efa de flor de harina, amasada con un tercio de hin de aceite,

• Números 15:7

  y vino para la libación, un tercio de hin, presentarás como aroma grato para YHWH.

• Números 19:12

  Él se purificará con ella al tercer día, y al séptimo día quedará puro; pero si no se purifica al tercer día, al séptimo día no quedará puro.

• Números 19:19

  El puro rociará sobre el impuro al tercer día y al séptimo día, y lo purificará al séptimo día. Lavará sus vestidos, se bañará en agua, y quedará puro a la tarde.

• Números 28:14

  Sus libaciones serán de medio hin de vino por novillo, un tercio de hin por el carnero y un cuarto de hin por cordero. Este es el holocausto de cada mes, por todos los meses del año.

• Números 29:20

  El tercer día: once novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto,

• Números 31:19

  Y ustedes acampen fuera del campamento siete días. Todo el que haya matado a una persona y todo el que haya tocado a un muerto se purificará al tercer día y al séptimo día, ustedes y sus cautivos.

• Deuteronomio 23:8

  Los hijos que les nazcan, la tercera generación de ellos entrará en la asamblea de YHWH.

• Deuteronomio 26:12

  Cuando acabes de diezmar todo el diezmo de tu cosecha en el tercer año, el año del diezmo, y lo des al levita, al extranjero residente, al huérfano y a la viuda, y coman dentro de tus puertas y se sacien,

• Josué 9:17

  Los hijos de Israel partieron y llegaron a sus ciudades al tercer día; sus ciudades eran Gabaón, Cafira, Beerot y Quiriat-jearim.

• Josué 19:10

  La tercera suerte subió para los hijos de Zabulón, según sus familias. El territorio de su heredad llegaba hasta Sarid.

• Jueces 20:30

  Los hijos de Israel subieron contra los hijos de Benjamín el tercer día, y se dispusieron contra Guibeá como las otras veces.

• 1 Samuel 3:8

  YHWH volvió a llamar a Samuel por tercera vez. Se levantó, fue a Elí y dijo: «Aquí estoy, porque me llamaste». Y Elí entendió que YHWH llamaba al muchacho.

• 1 Samuel 17:13

  Los tres hijos mayores de Isaí habían ido tras Saúl a la guerra. El nombre de sus tres hijos que habían ido a la guerra era: Eliab, el primogénito; el segundo, Abinadab; y el tercero, Sama.

• 1 Samuel 19:21

  Lo anunciaron a Saúl, y envió otros mensajeros, y también ellos profetizaron. Saúl volvió a enviar mensajeros, los terceros, y también ellos profetizaron.

• 1 Samuel 20:5

  David dijo a Jonatán: «Mira, mañana es luna nueva, y yo sin falta debo sentarme con el rey a comer; déjame ir, y me ocultaré en el campo hasta la tarde del tercer día.

• 1 Samuel 20:12

  Jonatán dijo a David: «YHWH, Elohim de Israel. Cuando yo investigue a mi padre mañana a esta hora, o al tercer día, y allí haya bien para David, ¿no enviaré entonces a ti y te lo haré saber?

• 1 Samuel 30:1

  Y sucedió que, cuando David y sus hombres llegaron a Siclag al tercer día, los amalecitas se habían lanzado contra el Neguev y contra Siclag; habían golpeado a Siclag y la habían quemado al fuego.

• 2 Samuel 1:2

  Y sucedió al tercer día que allí venía un hombre del campamento, de junto a Saúl, con sus ropas rasgadas y tierra sobre su cabeza; y sucedió que, al llegar a David, cayó a tierra y se postró.

• 2 Samuel 3:3

  su segundo, Quileab, de Abigail, mujer de Nabal el carmelita; el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur;

Y 67 veces más.