Estudiarlo en la app«Cuando acabes de diezmar todo el diezmo de tu cosecha en el tercer año, el año del diezmo, y lo des al levita, al extranjero residente, al huérfano y a la viuda, y coman dentro de tus puertas y se sacien,»
Cuandoכִּיacabesתְכַלֶּהde diezmarלַעְשֵׂרtodoאֶת כָּלel diezmoמַעְשַׂרde tu cosechaתְּבוּאָתְךָen el tercerבַּ הַשְּׁלִישִׁתaño,שָּׁנָהel añoשְׁנַתdel diezmo,הַמַּעֲשֵׂרy lo desוְנָתַתָּהal levita,לַלֵּוִיal extranjero residente,לַגֵּרal huérfanoלַיָּתוֹםy a la viuda,וְלָאַלְמָנָהy comanוְאָכְלוּdentro de tus puertasבִשְׁעָרֶיךָy se sacien,וְשָׂבֵעוּ
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «tejale»dar el diezmo
Dar el diezmo, la décima parte.
Dónde más aparece «eser»diezmo
Diezmo: la décima parte de algo.
Dónde más aparece «masar»cosecha
Lo que da la tierra.
Dónde más aparece «tevuat»tercero
El que ocupa el lugar tras el segundo; en el tiempo, el día o el mes que lo sigue.
Dónde más aparece «shelishit»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natata»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «levi»extranjero residente
Extranjero que vive en una tierra que no es la suya, sin los derechos de los del lugar.
Dónde más aparece «ger»huérfano
Huérfano; en especial, el que ha perdido a su padre.
Dónde más aparece «yatom»viuda
Viuda.
Dónde más aparece «almana»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajlu»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «sheare»saciarse
Comer hasta no querer más.
Dónde más aparece «saveu»Es el diezmo del tercer año, que se dejaba en la propia ciudad para los que no tenían tierra (Deuteronomio 14:28-29).
11Y te alegrarás por todo el bien que YHWH tu Elohim te ha dado a ti y a tu casa; tú, el levita y el extranjero residente que está en medio de ti.
12 · Este versículo (arriba)
13dirás delante de YHWH tu Elohim: «He quitado de la casa lo santo, y también lo he dado al levita y al extranjero residente, al huérfano y a la viuda, conforme a todo tu mandamiento que me mandaste. No he traspasado tus mandamientos ni he olvidado.
