32
Y pusimosוְהֶעֱמַדְנוּsobre nosotrosעָלֵינוּmandamientos,מִצְוֺתde ponerלָתֵתsobre nosotrosעָלֵינוּla tercera parteשְׁלִשִׁיתdel sicloהַשֶּׁקֶלal añoבַּשָּׁנָהpara el servicioלַעֲבֹדַתde la casaבֵּיתde nuestro Elohim:אֱלֹהֵינוּ
Nehemías 10:32
Estudiarlo en la app«Y pusimos sobre nosotros mandamientos, de poner sobre nosotros la tercera parte del siclo al año para el servicio de la casa de nuestro Elohim:»
Con el hebreo debajo
Nehemías 10:32, palabra por palabra
- Y pusimosהֶעֱמַדְנוּheemadnu
poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «heemadnu»- mandamientosמִצְוֺתmitsvot
mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvot»- de ponerתֵתtet
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «tet»- la tercera parteשְׁלִשִׁיתshelishit
tercio
Una de tres partes iguales de un todo.
Dónde más aparece «shelishit»- del sicloשֶּׁקֶלshekel
siclo
Siclo: una pesa de unos 11 gramos. Como no había monedas, la plata se pesaba; por eso «siclo» es también una cantidad de dinero.
Dónde más aparece «shekel»- al añoשָּׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»- para el servicioעֲבֹדַתavodat
servicio
Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.
Dónde más aparece «avodat»- de la casaבֵּיתbet
templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bet»- de nuestro Elohimאֱלֹהֵיelohe
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»
El contexto
31y a los pueblos de la tierra que traigan mercancías y todo grano en el día del shabat para vender, no les tomaremos nada en shabat ni en día santo; y dejaremos el año séptimo y el préstamo de toda mano.
32 · Este versículo (arriba)
33para el pan de la hilera, y la ofrenda de grano continua, y para el holocausto continuo, los shabats, las lunas nuevas, para los tiempos señalados, y para las cosas santas, y para las ofrendas por el pecado, para hacer expiación por Israel, y toda la obra de la casa de nuestro Elohim.