18
Al tercerהַשְּׁלִישִׁיdíaבַּיּוֹםJoséיוֹסֵףles dijo:וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם«Haganעֲשׂוּestoזֹאתy vivirán,חְיוּporqueוִyoאֲנִיtemoיָרֵאa Elohim:אֶת הָאֱלֹהִים
Génesis 42:18
Estudiarlo en la app«Al tercer día José les dijo: «Hagan esto y vivirán, porque yo temo a Elohim:»
Con el hebreo debajo
Génesis 42:18, palabra por palabra
- Al tercerשְּׁלִישִׁיshelishi
tercero
El que ocupa el lugar tras el segundo; en el tiempo, el día o el mes que lo sigue.
Dónde más aparece «shelishi»- díaיּוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- les dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Haganעֲשׂוּasu
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asu»- y viviránחְיוּjeu
vivir
Tener aliento y seguir en este mundo, no morir.
Dónde más aparece «jeu»- temoיָרֵאyare
reverenciar
Respetar a Dios con reverencia, u honrar a los padres.
Dónde más aparece «yare»- a Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»
El contexto
17Y los puso a todos juntos bajo custodia durante tres días.
18 · Este versículo (arriba)
19si son hombres honrados, que uno de sus hermanos se quede preso en la cárcel donde están, y ustedes vayan y lleven grano para el hambre de sus casas.
Para estudiar Génesis 42 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo José al ver a sus hermanos, y qué hallaron en sus costales (vv. 7-28)?
2. Qué significa
¿Por qué los hermanos dijeron que estaban pagando por lo de su hermano (v. 21)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué error del pasado necesitas afrontar hoy con honestidad?