1 Crónicas 3:2

«el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur; el cuarto, Adonías, hijo de Haguit;»

1 Crónicas 3:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

2

1 Crónicas 3:2, palabra por palabra

el terceroשְּׁלִשִׁיshelishi

tercero

El que ocupa el lugar tras el segundo; en el tiempo, el día o el mes que lo sigue.

Dónde más aparece «shelishi»
Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom

Absalón

Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».

Dónde más aparece «avshalom»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Maacaמַעֲכָהmaaja

Maaca

Maaca: nombre de varias personas, hombres y mujeres; entre ellas un hijo de Nacor (Génesis 22:24) y la hija del rey de Gesur, mujer de David y madre de Absalón (2 Samuel 3:3). También es el nombre de un pequeño reino al norte.

Dónde más aparece «maaja»
hijaבַּתbat

hija

La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.

Dónde más aparece «bat»
de Talmaiתַּלְמַיtalmay

Talmai

Talmai: nombre de dos hombres: uno de los tres descendientes de Anac que vivían en Hebrón (Números 13:22) y el rey de Gesur, abuelo de Absalón (2 Samuel 3:3).

Dónde más aparece «talmay»
reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de Gesurגְּשׁוּרgeshur

Gesur

Gesur: pequeño reino al nordeste del mar de Cineret.

Dónde más aparece «geshur»
el cuartoרְבִיעִיrevii

cuarto

Lo que ocupa el lugar después del tercero.

Dónde más aparece «revii»
Adoníasאֲדֹנִיָּהadoniya

Adonías

Adonías: nombre de varios hombres; el más conocido, cuarto hijo de David, que quiso ser rey en lugar de Salomón (1 Reyes 1). Significa «mi Señor es YHWH».

Dónde más aparece «adoniya»
de Haguitחַגִּיתjagit

Haguit

Haguit: una de las mujeres de David, madre de Adonías. Significa «festiva».

Dónde más aparece «jagit»

Pasajes paralelos

Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.

Los hijos de David en Hebrón

2 Samuel 3:2-5

Ver uno al lado del otro

1 Crónicas 3:1-4

1Estos fueron los hijos de David que le nacieron en Hebrón: el primogénito, Amnón, de Ahinoam la jezreelita; el segundo, Daniel, de Abigail la carmelita; 2el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur; el cuarto, Adonías, hijo de Haguit; 3el quinto, Sefatías, de Abital; el sexto, Itream, de Egla, su mujer. 4Seis le nacieron en Hebrón; y reinó allí siete años y seis meses, y treinta y tres años reinó en Jerusalén.

2 Samuel 3:2-5

2A David le nacieron hijos en Hebrón: su primogénito fue Amnón, de Ahinoam la jezreelita; 3su segundo, Quileab, de Abigail, mujer de Nabal el carmelita; el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur; 4el cuarto, Adonías, hijo de Haguit; el quinto, Sefatías, hijo de Abital; 5y el sexto, Itream, de Egla, mujer de David. Estos le nacieron a David en Hebrón.

El contexto

1Estos fueron los hijos de David que le nacieron en Hebrón: el primogénito, Amnón, de Ahinoam la jezreelita; el segundo, Daniel, de Abigail la carmelita;

2 · Este versículo (arriba)

3el quinto, Sefatías, de Abital; el sexto, Itream, de Egla, su mujer.

Leer 1 Crónicas 3 completo

Cómo usarla