7
Sus hermanos,וְאֶחָיוpor sus familias,לְמִשְׁפְּחֹתָיוen el registro genealógicoבְּהִתְיַחֵשׂsegún sus generaciones:לְתֹלְדוֹתָםel cabeza,הָרֹאשׁJeiel;יְעִיאֵלy Zacarías,וּזְכַרְיָהוּ
1 Crónicas 5:7
Estudiarlo en la app«Sus hermanos, por sus familias, en el registro genealógico según sus generaciones: el cabeza, Jeiel; y Zacarías,»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 5:7, palabra por palabra
- Sus hermanosאֶחָיejay
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»- por sus familiasמִשְׁפְּחֹתָיmishpjotay
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjotay»- en el registro genealógicoהִתְיַחֵשׂhityajes
registrar en la genealogía
Registrar en la genealogía: anotar a alguien en la lista de su familia según sus antepasados. Estas listas servían para saber a qué tribu y familia pertenecía cada uno.
Dónde más aparece «hityajes»- según sus generacionesתֹלְדוֹתָtoldota
generaciones
Lo que viene de alguien: sus descendientes y su historia. «Estas son las generaciones de…» es la frase con que Génesis abre cada una de sus secciones.
Dónde más aparece «toldota»- el cabezaרֹאשׁrosh
jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rosh»- Jeielיְעִיאֵלyeiel
Jeiel
Jeiel: nombre de varios israelitas, entre ellos un cabeza de familia de Rubén, un valiente de David, levitas cantores y porteros, y un escriba del rey Uzías.
Dónde más aparece «yeiel»- y Zacaríasזְכַרְיָהוּzejaryahu
Zacarías
Zacarías. Nombre propio que significa «YHWH se ha acordado». Es uno de los nombres más frecuentes de la Biblia: lo llevan, entre otros, el rey de Israel hijo de Jeroboam (2 Reyes 14:29; 15:8), el hijo del sacerdote Joiada (2 Crónicas 24:20) y el profeta del libro que lleva su nombre.
Dónde más aparece «zejaryahu»
El contexto
6Beera, su hijo, a quien llevó al destierro Tilgat-pilneser, rey de Asiria; él era jefe de los rubenitas.
7 · Este versículo (arriba)
8y Bela, hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel; él habitaba en Aroer, y hasta Nebo y Baal-meón.