A los hijosלִבְנֵיde Merari,מְרָרִיsegún sus familias,לְמִשְׁפְּחוֹתָםde la tribuמִמַּטֵּהde Rubén,רְאוּבֵןde la tribuוּמִמַּטֵּהde Gadגָדy de la tribuוּמִמַּטֵּהde Zabulón,זְבוּלֻןles tocaronpor suerteבַּגּוֹרָלdoceשְׁתֵּים עֶשְׂרֵהciudades.עָרִים
1 Crónicas 6:63
Estudiarlo en la app«A los hijos de Merari, según sus familias, de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón, les tocaron por suerte doce ciudades.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 6:63, palabra por palabra
- A los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Merariמְרָרִיmerari
Merari
Merari: hijo de Leví; de él desciende una de las tres familias de levitas.
Dónde más aparece «merari»- según sus familiasמִשְׁפְּחוֹתָmishpjota
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjota»- de la tribuמַּטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Rubénרְאוּבֵןreuven
Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»- de Gadגָדgad
Gad
Gad: (1) hijo de Jacob y Zilpa, y la tribu que desciende de él (Génesis 30:11); (2) el profeta que acompañó a David (1 Samuel 22:5; 2 Samuel 24:11). El nombre significa «buena fortuna».
Dónde más aparece «gad»- de Zabulónזְבוּלֻןzevulun
Zabulón
Zabulón: hijo de Jacob y Lea.
Dónde más aparece «zevulun»- por suerteגּוֹרָלgoral
suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «goral»- doceשְׁתֵּיםshetem
doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetem»- doceעֶשְׂרֵהesre
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»- ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»
El contexto
62A los hijos de Gersón, según sus familias, de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la tribu de Manasés en Basán, les tocaron trece ciudades.
63 · Este versículo (arriba)
64Los hijos de Israel dieron a los levitas las ciudades con sus pastos.