Todosכָּלestosאֵלֶּהfueron hijosבְנֵיde Aser,אָשֵׁרcabezasרָאשֵׁיde las casas paternas,בֵית הָאָבוֹתescogidos,בְּרוּרִיםvalientesגִּבּוֹרֵיguerreros,חֲיָלִיםcabezasרָאשֵׁיde los jefes;הַנְּשִׂיאִיםsu registro genealógicoוְהִתְיַחְשָׂםen el ejército,בַּצָּבָאpara la guerra:בַּמִּלְחָמָהsu número,מִסְפָּרָםveintiséisעֶשְׂרִים וְשִׁשָּׁהmilאָלֶףhombres.אֲנָשִׁים
1 Crónicas 7:40
Estudiarlo en la app«Todos estos fueron hijos de Aser, cabezas de las casas paternas, escogidos, valientes guerreros, cabezas de los jefes; su registro genealógico en el ejército, para la guerra: su número, veintiséis mil hombres.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 7:40, palabra por palabra
- fueron hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Aserאָשֵׁרasher
Aser
Aser: hijo de Jacob y Zilpa. Su nombre suena como «dichoso».
Dónde más aparece «asher»- cabezasרָאשֵׁיrashe
jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rashe»- de las casas paternasבֵיתvet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»- de las casas paternasאָבוֹתavot
cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avot»- escogidosבְּרוּרִיםberurim
escoger
Separar a los mejores para una tarea, como se aparta el grano limpio.
Dónde más aparece «berurim»- valientesגִּבּוֹרֵיgibore
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibore»- guerrerosחֲיָלִיםjayalim
valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jayalim»- de los jefesנְּשִׂיאִיםnesiim
jefe
Literalmente «el elevado»: el que dirige una tribu o un clan.
Dónde más aparece «nesiim»- su registro genealógicoהִתְיַחְשָׂhityajsa
registrar en la genealogía
Registrar en la genealogía: anotar a alguien en la lista de su familia según sus antepasados. Estas listas servían para saber a qué tribu y familia pertenecía cada uno.
Dónde más aparece «hityajsa»- en el ejércitoצָּבָאtsava
ejército
Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.
Dónde más aparece «tsava»- para la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- su númeroמִסְפָּרָmispara
número
La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.
Dónde más aparece «mispara»- veintiséisעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- veintiséisשִׁשָּׁהshisha
seis
Seis.
Dónde más aparece «shisha»- milאָלֶףalef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «alef»- hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»
El contexto
39Los hijos de Ula: Ara, Haniel y Rizía.
40 · Este versículo (arriba)