1 Crónicas 7:40

«Todos estos fueron hijos de Aser, cabezas de las casas paternas, escogidos, valientes guerreros, cabezas de los jefes; su registro genealógico en el ejército, para la guerra: su número, veintiséis mil hombres.»

1 Crónicas 7:40 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

40

1 Crónicas 7:40, palabra por palabra

fueron hijosבְנֵיvene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «vene»
de Aserאָשֵׁרasher

Aser

Aser: hijo de Jacob y Zilpa. Su nombre suena como «dichoso».

Dónde más aparece «asher»
cabezasרָאשֵׁיrashe

jefe

Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.

Dónde más aparece «rashe»
de las casas paternasבֵיתvet

familia

La familia, los de la casa.

Dónde más aparece «vet»
de las casas paternasאָבוֹתavot

cabeza de familia

El jefe de una familia o un clan.

Dónde más aparece «avot»
escogidosבְּרוּרִיםberurim

escoger

Separar a los mejores para una tarea, como se aparta el grano limpio.

Dónde más aparece «berurim»
valientesגִּבּוֹרֵיgibore

guerrero

Un guerrero valiente, o un hombre capaz.

Dónde más aparece «gibore»
guerrerosחֲיָלִיםjayalim

valor

Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.

Dónde más aparece «jayalim»
de los jefesנְּשִׂיאִיםnesiim

jefe

Literalmente «el elevado»: el que dirige una tribu o un clan.

Dónde más aparece «nesiim»
su registro genealógicoהִתְיַחְשָׂhityajsa

registrar en la genealogía

Registrar en la genealogía: anotar a alguien en la lista de su familia según sus antepasados. Estas listas servían para saber a qué tribu y familia pertenecía cada uno.

Dónde más aparece «hityajsa»
en el ejércitoצָּבָאtsava

ejército

Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.

Dónde más aparece «tsava»
para la guerraמִּלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
su númeroמִסְפָּרָmispara

número

La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.

Dónde más aparece «mispara»
veintiséisעֶשְׂרִיםesrim

veinte

Veinte.

Dónde más aparece «esrim»
veintiséisשִׁשָּׁהshisha

seis

Seis.

Dónde más aparece «shisha»
milאָלֶףalef

mil

Mil: una cantidad grande y redonda.

Dónde más aparece «alef»
hombresאֲנָשִׁיםanashim

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anashim»

El contexto

39Los hijos de Ula: Ara, Haniel y Rizía.

40 · Este versículo (arriba)

Leer 1 Crónicas 7 completo

Cómo usarla