6
Siἐὰνdecimosεἴπωμενqueὅτιtenemosἔχομενcomuniónκοινωνίανcon él,μετ’ αὐτοῦyκαὶandamosπεριπατῶμενen la oscuridad,ἐν τῷ σκότειmentimosψευδόμεθαyκαὶnoοὐpracticamosποιοῦμενla verdad.τὴν ἀλήθειαν
1 Juan 1:6
Estudiarlo en la app«Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en la oscuridad, mentimos y no practicamos la verdad.»
Con el griego debajo
1 Juan 1:6, palabra por palabra
- decimosεἴπωμενeípomen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípomen»- tenemosἔχομενéjomen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjomen»- comuniónκοινωνίανkoinonían
comunión
Ser parte unos de otros, vivir unidos.
Dónde más aparece «koinonían»- andamosπεριπατῶμενperipatómen
andar
Moverse a pie, paso a paso, de un lugar a otro.
Dónde más aparece «peripatómen»- en la oscuridadσκότειskótei
oscuridad, tinieblas
Oscuridad, tinieblas.
Dónde más aparece «skótei»- mentimosψευδόμεθαpseudómetha
mentir
Mentir.
Dónde más aparece «pseudómetha»- practicamosποιοῦμενpoiúmen
practicar
Poner en práctica, como la voluntad de Dios.
Dónde más aparece «poiúmen»- la verdadἀλήθειανalétheian
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «alétheian»
El contexto
5Y este es el mensaje que hemos oído de él y les anunciamos: que Dios es luz, y en él no hay ninguna oscuridad.
6 · Este versículo (arriba)
7Pero si andamos en la luz, como él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos purifica de todo pecado.
Para estudiar 1 Juan 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dicen los autores que han oído, visto y tocado, y para qué lo anuncian (v. 1-4)?
2. Qué significa
El texto contrapone caminar en la luz y en la oscuridad (v. 5-7). ¿Qué dice que ocurre si caminamos en la luz?
3. Cómo lo vivo
Juan habla de reconocer nuestras faltas (v. 8-9). ¿Qué es difícil o fácil de reconocer con sinceridad, sin esconderlo?