16
Vivancomoὡςlibres,ἐλεύθεροιperoκαὶnoμὴcomo quienesὡςtienenἔχοντεςla libertadτὴν ἐλευθερίανcomo pretextoἐπικάλυμμαpara la maldad,τῆς κακίαςsinoἀλλ’comoὡςesclavosδοῦλοιde Dios.θεοῦ
1 Pedro 2:16
Estudiarlo en la app«Vivan como libres, pero no como quienes tienen la libertad como pretexto para la maldad, sino como esclavos de Dios.»
Con el griego debajo
1 Pedro 2:16, palabra por palabra
- libresἐλεύθεροιeleútheroi
exento
Libre de una atadura o deber.
Dónde más aparece «eleútheroi»- tienenἔχοντεςéjontes
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjontes»- la libertadἐλευθερίανeleutherían
libertad
libertad; no estar sujeto como esclavo.
Dónde más aparece «eleutherían»- como pretextoἐπικάλυμμαepikálymma
pretexto, cubierta
Pretexto, algo que se usa para cubrir.
Dónde más aparece «epikálymma»- para la maldadκακίαςkakías
malicia
Las ganas de hacer daño.
Dónde más aparece «kakías»- esclavosδοῦλοιdúloi
esclavo
Una persona que pertenece a un amo y le sirve.
Dónde más aparece «dúloi»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
15Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo el bien hagan callar la ignorancia de los hombres insensatos.
16 · Este versículo (arriba)
17Honren a todos. Amen a la hermandad. Teman a Dios. Honren al rey.