1 Pedro 2:5

«también ustedes, como piedras vivas, son edificados como casa espiritual para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales agradables a Dios por medio de Jesús el Mesías.»

1 Pedro 2:5 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Como piedras vivas, somos edificados para ofrecer sacrificios espiritualesAlabanza y adoración

Con el griego debajo

5

1 Pedro 2:5, palabra por palabra

piedrasλίθοιlíthoi

piedra viva

El Mesías como piedra principal del edificio; los creyentes, como piedras vivas.

Dónde más aparece «líthoi»
vivasζῶντεςzóntes

vivir

Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.

Dónde más aparece «zóntes»
son edificadosοἰκοδομεῖσθεoikodomeísthe

edificar

Ayudar a otros a crecer en la fe.

Dónde más aparece «oikodomeísthe»
como casaοἶκοςoíkos

casa

El lugar donde se vive; también el templo, la morada de Dios.

Dónde más aparece «oíkos»
espiritualπνευματικὸςpneumatikós

espiritual

Dado o movido por el Espíritu de Dios.

Dónde más aparece «pneumatikós»
un sacerdocioἱεράτευμαhieráteuma

sacerdocio

Sacerdocio, un cuerpo de sacerdotes.

Dónde más aparece «hieráteuma»
santoἅγιονhágion

santo

Santo, como Dios: puro y grande; o lo que es suyo.

Dónde más aparece «hágion»
para ofrecerἀνενέγκαιanenénkai

ofrecer

Presentar un sacrificio en el altar.

Dónde más aparece «anenénkai»
sacrificiosθυσίαςthysías

ofrenda de vida

Lo que uno le entrega a Dios: su vida, su alabanza.

Dónde más aparece «thysías»
agradablesεὐπροσδέκτουςeuprosdéktus

aceptable

aceptable; bien recibido.

Dónde más aparece «euprosdéktus»
a Diosθεῷtheó

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theó»
Jesús el MesíasἸησοῦiesú

Jesús

Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).

Dónde más aparece «iesú»
Jesús el MesíasΧριστοῦjristú

Mesías, ungido

Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.

Dónde más aparece «jristú»

El contexto

4Acercándose a él, piedra viva, despreciada por los hombres, pero elegida y preciosa delante de Dios,

5 · Este versículo (arriba)

6Por eso se contiene en la Escritura: Miren, pongo en Sion una piedra angular, elegida, preciosa; y el que cree en él no será avergonzado.

Leer 1 Pedro 2 completo

Cómo usarla