6
Humíllense,Ταπεινώθητεpues,οὖνbajoὑπὸla poderosaτὴν κραταιὰνmanoχεῖραde Dios,τοῦ θεοῦpara queἵναél losὑμᾶςexalteὑψώσῃa su debido tiempo,ἐν καιρῷ
1 Pedro 5:6
Estudiarlo en la app«Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él los exalte a su debido tiempo,»
Vístanse de humildad unos con otros, y echen sus ansiedades en DiosHumildad y servicio
Con el griego debajo
1 Pedro 5:6, palabra por palabra
- HumíllenseΤαπεινώθητεtapeinóthete
humillarse
Hacerse pequeño ante Dios y los demás.
Dónde más aparece «tapeinóthete»- la poderosaκραταιὰνkrataián
poderoso
Poderoso, fuerte.
Dónde más aparece «krataián»- manoχεῖραjeíra
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeíra»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- exalteὑψώσῃhypsóse
enaltecer
Dar honra y altura a alguien.
Dónde más aparece «hypsóse»- a su debido tiempoκαιρῷkairó
momento
El momento justo para algo.
Dónde más aparece «kairó»
El contexto
5Asimismo, jóvenes, sométanse a los ancianos; y todos, revístanse de humildad unos para con otros, porque Dios se opone a los soberbios, pero da gracia a los humildes.
6 · Este versículo (arriba)
7echando toda su ansiedad sobre él, porque él cuida de ustedes.