22
Aún estaba ellaוְהִנֵּה עוֹדֶנָּהhablandoמְדַבֶּרֶתconעִםel rey,הַמֶּלֶךְcuando llegóוְ בָּאNatánנָתָןel profeta.הַנָּבִיא
1 Reyes 1:22
Estudiarlo en la app«Aún estaba ella hablando con el rey, cuando llegó Natán el profeta.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 1:22, palabra por palabra
- hablandoמְדַבֶּרֶתmedaberet
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «medaberet»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- cuando llegóבָּאba
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»- Natánנָתָןnatan
Natán
Natán: nombre de varios hombres; los más conocidos, un hijo de David nacido en Jerusalén (2 Samuel 5:14) y el profeta que habló a David (2 Samuel 7; 12). Significa «él ha dado».
Dónde más aparece «natan»- el profetaנָּבִיאnavi
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «navi»
El contexto
21Y sucederá que, cuando mi señor el rey se acueste con sus padres, yo y mi hijo Salomón seremos tenidos por pecadores».
22 · Este versículo (arriba)
23Lo anunciaron al rey, diciendo: «Mira, Natán el profeta». Él entró delante del rey y se postró ante el rey sobre su rostro en tierra.