6
Baasaבַּעְשָׁאse acostóוַיִּשְׁכַּבconעִםsus padresאֲבֹתָיוy fue sepultadoוַיִּקָּבֵרen Tirsa;בְּתִרְצָהy reinóוַיִּמְלֹךְEla,אֵלָהsu hijo,בְנוֹen su lugar.תַּחְתָּיו
1 Reyes 16:6
Estudiarlo en la app«Baasa se acostó con sus padres y fue sepultado en Tirsa; y reinó Ela, su hijo, en su lugar.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 16:6, palabra por palabra
- Baasaבַּעְשָׁאbasha
Baasa
Baasa. Nombre propio de sentido incierto. Es el hombre de Isacar que conspiró contra Nadab, acabó con la casa de Jeroboam y reinó veinticuatro años sobre Israel (1 Reyes 15:27–16:7).
Dónde más aparece «basha»- se acostóיִּשְׁכַּבyishkav
morir
Morir, como quien se echa a dormir junto a sus antepasados.
Dónde más aparece «yishkav»- sus padresאֲבֹתָיavotay
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avotay»- y fue sepultadoיִּקָּבֵרyikaver
sepultar, enterrar
Sepultar, enterrar.
Dónde más aparece «yikaver»- en Tirsaתִרְצָהtirtsa
Tirsa
Tirsa: una de las cinco hijas de Zelofehad. El nombre significa «agrado».
Dónde más aparece «tirtsa»- y reinóיִּמְלֹךְyimloj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «yimloj»- Elaאֵלָהela
Ela
Ela: nombre de varios hombres (un jefe de Edom, Génesis 36:41; un rey de Israel, 1 Reyes 16:8) y del valle de Ela, en Judá, donde David venció a Goliat (1 Samuel 17:2). Como palabra común significa «encina» o «terebinto».
Dónde más aparece «ela»- su hijoבְנven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»
El contexto
5El resto de los hechos de Baasa, y lo que hizo, y su poderío, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
6 · Este versículo (arriba)
7También por medio de Jehú, hijo de Hanani, el profeta, vino la palabra de YHWH a Baasa y a su casa, por todo el mal que hizo a los ojos de YHWH, provocándolo a ira con la obra de sus manos, llegando a ser como la casa de Jeroboam, y por haberlo golpeado.