1
Acabאַחְאָבanuncióוַיַּגֵּדa Jezabelלְאִיזֶבֶלtodoאֵת כָּלlo queאֲשֶׁרElíasאֵלִיָּהוּhabía hecho,עָשָׂהy todoוְאֵת כָּלcómoאֲשֶׁרhabía matadoהָרַגa espadaבֶּחָרֶבa todosאֶת כָּלlos profetas.הַנְּבִיאִים
1 Reyes 19:1
Estudiarlo en la app«Acab anunció a Jezabel todo lo que Elías había hecho, y todo cómo había matado a espada a todos los profetas.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 19:1, palabra por palabra
- Acabאַחְאָבajav
Acab
Acab. Nombre propio que significa «hermano del padre». Es el rey de Israel, hijo de Omri, que tomó por mujer a Jezabel y sirvió a Baal (1 Reyes 16:29–22:40); también se llama así un falso profeta en Babilonia (Jeremías 29:21).
Dónde más aparece «ajav»- anuncióיַּגֵּדyaged
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yaged»- a Jezabelאִיזֶבֶלizevel
Jezabel
Jezabel. Nombre propio de sentido incierto. Es la hija de Et-baal, rey de los sidonios, y mujer del rey Acab, que promovió el culto de Baal en Israel y persiguió a los profetas de YHWH.
Dónde más aparece «izevel»- Elíasאֵלִיָּהוּeliyahu
Elías
Elías. Nombre propio que significa «mi El es YHWH» (o «Yah es El»). Es el profeta de Galaad que se enfrentó al rey Acab y al culto de Baal (1 Reyes 17–2 Reyes 2); otros dos israelitas llevan el mismo nombre (1 Crónicas 8:27; Esdras 10:21).
Dónde más aparece «eliyahu»- había hechoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- había matadoהָרַגharag
matar
Matar.
Dónde más aparece «harag»- a espadaחָרֶבjarev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarev»- los profetasנְּבִיאִיםneviim
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «neviim»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Jezabel envió un mensajero a Elías, diciendo: «Así hagan los dioses y así añadan, que mañana a esta hora pondré tu vida como la vida de uno de ellos».