24
El reyהַמֶּלֶךְdijo:וַיֹּאמֶר«Tráiganmeקְחוּ לִיuna espada».חָרֶבY trajeronוַיָּבִאוּla espadaהַחֶרֶבdelante del rey.לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ
1 Reyes 3:24
Estudiarlo en la app«El rey dijo: «Tráiganme una espada». Y trajeron la espada delante del rey.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 3:24, palabra por palabra
- El reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Tráiganmeקְחוּkeju
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «keju»- una espadaחָרֶבjarev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarev»- Y trajeronיָּבִאוּyaviu
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yaviu»- delante del reyפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»
El contexto
23El rey dijo: «Esta dice: “Este es mi hijo, el vivo, y tu hijo es el muerto”; y esta dice: “No, sino que tu hijo es el muerto y mi hijo es el vivo”».
24 · Este versículo (arriba)
25El rey dijo: «Corten en dos al niño vivo, y den la mitad a una y la mitad a la otra».