5
Saúlשָׁאוּלllegóוַיָּבֹאhastaעַדla ciudadעִירde Amalecעֲמָלֵקy se emboscóוַיָּרֶבen el arroyo.בַּנָּחַל
1 Samuel 15:5
Estudiarlo en la app«Saúl llegó hasta la ciudad de Amalec y se emboscó en el arroyo.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 15:5, palabra por palabra
- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- llegóיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- de Amalecעֲמָלֵקamalek
Amalec
Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.
Dónde más aparece «amalek»- y se emboscóיָּרֶבyarev
Sentido general: Pelear; defender.
Dónde más aparece «yarev»- en el arroyoנָּחַלnajal
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»
El contexto
4Saúl convocó al pueblo y los contó en Telaim: doscientos mil de a pie, y diez mil hombres de Judá.
5 · Este versículo (arriba)
6Saúl dijo a los quenitas: «Vayan, apártense, desciendan de en medio de los amalecitas, no sea que los quite junto con ellos; pues ustedes hicieron amor leal con todos los hijos de Israel cuando subían de Egipto». Y los quenitas se apartaron de en medio de Amalec.