1
Davidדָּוִדse fueוַיֵּלֶךְde allíמִשָּׁםy escapóוַיִּמָּלֵטaאֶלla cuevaמְעָרַתde Adulam.עֲדֻלָּםLo oyeronוַיִּשְׁמְעוּsus hermanosאֶחָיוy todaוְכָלla casaבֵּיתde su padre,אָבִיוy descendieronוַיֵּרְדוּalláשָׁמָּהa él.אֵלָיו
1 Samuel 22:1
Estudiarlo en la app«David se fue de allí y escapó a la cueva de Adulam. Lo oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, y descendieron allá a él.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 22:1, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- se fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- y escapóיִּמָּלֵטyimalet
escapar
Huir de un peligro o de un enemigo y ponerse a salvo.
Dónde más aparece «yimalet»- la cuevaמְעָרַתmearat
cueva
Cueva.
Dónde más aparece «mearat»- de Adulamעֲדֻלָּםadulam
Adulam
Adulam: ciudad de la Sefelá, conocida luego por la cueva donde se refugió David.
Dónde más aparece «adulam»- Lo oyeronיִּשְׁמְעוּyishmu
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «yishmu»- sus hermanosאֶחָיejay
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»- la casaבֵּיתbet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «bet»- de su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- y descendieronיֵּרְדוּyerdu
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yerdu»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Se reunieron con él todo hombre en aprieto, todo hombre que tenía acreedor y todo hombre de alma amarga, y él fue jefe sobre ellos; y hubo con él como cuatrocientos hombres.