Se reunieronוַיִּתְקַבְּצוּcon élאֵלָיוtodoכָּלhombreאִישׁen aprieto,מָצוֹקtodoוְכָלhombreאִישׁqueאֲשֶׁרteníaלוֹacreedorנֹשֶׁאy todoוְכָלhombreאִישׁde almaנֶפֶשׁamarga,מַרy él fueוַיְהִיjefeלְשָׂרsobre ellos;עֲלֵיהֶםy huboוַיִּהְיוּcon élעִמּוֹcomo cuatrocientosכְּאַרְבַּע מֵאוֹתhombres.אִישׁ
1 Samuel 22:2
Estudiarlo en la app«Se reunieron con él todo hombre en aprieto, todo hombre que tenía acreedor y todo hombre de alma amarga, y él fue jefe sobre ellos; y hubo con él como cuatrocientos hombres.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 22:2, palabra por palabra
- Se reunieronיִּתְקַבְּצוּyitkabtsu
reunir
Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.
Dónde más aparece «yitkabtsu»- hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- en aprietoמָצוֹקmatsok
angustia, aprieto
Angustia, aprieto: situación estrecha de la que no se puede salir.
Dónde más aparece «matsok»- acreedorנֹשֶׁאnoshe
prestar
Dar prestado cobrando interés; el que exige lo que se le debe.
Dónde más aparece «noshe»- de almaנֶפֶשׁnefesh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nefesh»- amargaמַרmar
amargura
Dolor hondo del alma, o la crueldad que lo produce.
Dónde más aparece «mar»- y él fueיְהִיyehi
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «yehi»- jefeשָׂרsar
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sar»- como cuatrocientosאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»- como cuatrocientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»
El contexto
1David se fue de allí y escapó a la cueva de Adulam. Lo oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, y descendieron allá a él.
2 · Este versículo (arriba)
3David fue de allí a Mizpa de Moab y dijo al rey de Moab: «Salga, te ruego, mi padre y mi madre para estar con ustedes, hasta que yo sepa qué hará Elohim conmigo».