22
Davidדָּוִדjuróוַיִּשָּׁבַעa Saúl.לְשָׁאוּלSaúlשָׁאוּלse fueוַיֵּלֶךְaאֶלsu casa,בֵּיתוֹy Davidוְדָוִדy sus hombresוַאֲנָשָׁיוsubieronעָלוּaעַלla fortaleza.הַמְּצוּדָה
1 Samuel 24:22
Estudiarlo en la app«David juró a Saúl. Saúl se fue a su casa, y David y sus hombres subieron a la fortaleza.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 24:22, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- juróיִּשָּׁבַעyishava
jurar
Prometer poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «yishava»- a Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- se fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- su casaבֵּיתbet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»- y sus hombresאֲנָשָׁיanashay
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashay»- subieronעָלוּalu
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alu»- la fortalezaמְּצוּדָהmetsuda
fortaleza
Un refugio seguro y fortificado; David llama así a Dios.
Dónde más aparece «metsuda»
El contexto
21Ahora, pues, júrame por YHWH que no cortarás mi descendencia después de mí ni destruirás mi nombre de la casa de mi padre».
22 · Este versículo (arriba)