1 Samuel 9:4

«Pasó por la montaña de Efraín y pasó por la tierra de Salisa, y no las hallaron; pasaron por la tierra de Saalim, y nada; pasó por la tierra de Benjamín, y no las hallaron.»

1 Samuel 9:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

1 Samuel 9:4, palabra por palabra

Pasóיַּעֲבֹרyaavor

pasar

Atravesar un río o una tierra.

Dónde más aparece «yaavor»
por la montañaהַרhar

región montañosa

Una región entera de tierras altas, como la de Efraín o Judá.

Dónde más aparece «har»
de Efraínאֶפְרַיִםefrayim

Efraín

Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».

Dónde más aparece «efrayim»
por la tierraאֶרֶץerets

país

Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.

Dónde más aparece «erets»
de Salisaשָׁלִשָׁהshalisha

Salisa

Salisa, región de la montaña de Efraín por donde pasó Saúl buscando las asnas.

Dónde más aparece «shalisha»
las hallaronמָצָאוּmatsau

hallar

Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.

Dónde más aparece «matsau»
de Saalimשַׁעֲלִיםshaalim

Saalim

Saalim, región por donde pasó Saúl buscando las asnas. El nombre significa «zorras».

Dónde más aparece «shaalim»
de Benjamínיְמִינִיyemini

derecho

De Benjamín (forma corta de «benjaminita»); la palabra significa también «de la derecha».

Dónde más aparece «yemini»

El contexto

3Se perdieron las asnas de Quis, padre de Saúl, y Quis dijo a Saúl, su hijo: «Toma contigo, te ruego, a uno de los muchachos, y levántate, ve, busca las asnas».

4 · Este versículo (arriba)

5Ellos llegaron a la tierra de Zuf, y Saúl dijo a su muchacho que estaba con él: «Ven, volvamos, no sea que mi padre deje las asnas y se inquiete por nosotros».

Leer 1 Samuel 9 completo

Cómo usarla