Estudiarlo en la app«Porque esto les decimos por palabra del Señor: que nosotros, los que vivimos, los que quedemos hasta la venida del Señor, de ninguna manera precederemos a los que durmieron;»
Pablo anima a unos tesalonicenses en duelo: estaremos siempre con el SeñorJesús volveráPablo escribe para que no se entristezcan como los que no tienen esperanzaLa muerte y la vida eterna
Porqueγὰρestoτοῦτοlesὑμῖνdecimosλέγομενpor palabraἐν λόγῳdel Señor:κυρίουqueὅτιnosotros,ἡμεῖςlos que vivimos,οἱ ζῶντεςlos que quedemosοἱ περιλειπόμενοιhasta la venidaεἰς τὴν παρουσίανdel Señor,τοῦ κυρίουde ninguna maneraοὐ μὴprecederemosφθάσωμενa los que durmieron;τοὺς κοιμηθέντας
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légomen»mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógo»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zóntes»quedar
Quedar, sobrevivir hasta un momento.
Dónde más aparece «perileipómenoi»venida
La llegada de Jesús en gloria al final.
Dónde más aparece «parusían»adelantarse
Ir por delante, llegar antes que otro.
Dónde más aparece «fthásomen»morir
Morir, como quien cierra los ojos para descansar.
Dónde más aparece «koimethéntas»«Por palabra del Señor»: literalmente «en palabra del Señor». Puede entenderse como una enseñanza recibida del Señor.
14Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con él, por medio de Jesús, a los que durmieron.
15 · Este versículo (arriba)
16porque el Señor mismo, con voz de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, descenderá del cielo, y los muertos en el Mesías resucitarán primero;
