13
yκαὶque los tenganἡγεῖσθαι αὐτοὺςen muy alta estimaὑπερεκπερισσοῦcon amorἐν ἀγάπῃpor causa de su obra.διὰ τὸ ἔργον αὐτῶνVivan en pazεἰρηνεύετεentre ustedes.ἐν ἑαυτοῖς
1 Tesalonicenses 5:13
Estudiarlo en la app«y que los tengan en muy alta estima con amor por causa de su obra. Vivan en paz entre ustedes.»
Con el griego debajo
1 Tesalonicenses 5:13, palabra por palabra
- que los tenganἡγεῖσθαιhegeísthai
considerar
Pensar que algo es así.
Dónde más aparece «hegeísthai»- con amorἀγάπῃagápe
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»- por causa de su obraἔργονérgon
tarea
Lo que a uno le encargan hacer.
Dónde más aparece «érgon»- Vivan en pazεἰρηνεύετεeireneúete
estar en paz
Vivir en paz.
Dónde más aparece «eireneúete»
El contexto
12Les rogamos, hermanos, que reconozcan a los que trabajan entre ustedes, y los presiden en el Señor, y los amonestan;
13 · Este versículo (arriba)
14También les exhortamos, hermanos: amonesten a los desordenados, alienten a los de poco ánimo, sostengan a los débiles, sean pacientes con todos.