1 Timoteo 4:1

«Pero el Espíritu dice claramente que en tiempos posteriores algunos se apartarán de la fe, prestando atención a espíritus engañosos y a enseñanzas de demonios,»

1 Timoteo 4:1 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

1

1 Timoteo 4:1, palabra por palabra

el Espírituπνεῦμαpneúma

Espíritu

Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.

Dónde más aparece «pneúma»
diceλέγειlégei

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «légei»
claramenteῥητῶςretós

claramente

Claramente, con palabras expresas.

Dónde más aparece «retós»
en tiempos posterioresὑστέροιςhystérois

posterior, último

Después, al final.

Dónde más aparece «hystérois»
en tiempos posterioresκαιροῖςkairoís

momento

El momento justo para algo.

Dónde más aparece «kairoís»
se apartaránἀποστήσονταίapostésontaí

apostatar

Abandonar la fe, alejarse de Dios.

Dónde más aparece «apostésontaí»
de la feπίστεωςpísteos

confianza

Confiar de verdad en Dios o en Jesús.

Dónde más aparece «písteos»
prestando atenciónπροσέχοντεςproséjontes

prestar atención

Fijar la mente en algo o alguien y tomarlo en cuenta.

Dónde más aparece «proséjontes»
engañososπλάνοιςplánois

engañador

Impostor, engañador.

Dónde más aparece «plánois»
a enseñanzasδιδασκαλίαιςdidaskalíais

enseñanza

Enseñanza, doctrina.

Dónde más aparece «didaskalíais»
de demoniosδαιμονίωνdaimoníon

demonio

Un espíritu malo que oprime a las personas.

Dónde más aparece «daimoníon»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2por la hipocresía de mentirosos que tienen cauterizada su propia conciencia,

Leer 1 Timoteo 4 completo

Cómo usarla