1
OjaláὌφελονmeμουsoportaranἀνείχεσθέun pocoμικρόν τιde insensatez;ἀφροσύνηςpero sí,ἀλλὰ καὶsopórtenme.ἀνέχεσθέ μου
2 Corintios 11:1
Estudiarlo en la app«Ojalá me soportaran un poco de insensatez; pero sí, sopórtenme.»
Con el griego debajo
2 Corintios 11:1, palabra por palabra
- OjaláὌφελονófelon
ojalá
ojalá; expresa un deseo.
Dónde más aparece «ófelon»- soportaranἀνείχεσθέaneíjesthé
soportar
Soportar, aguantar con paciencia.
Dónde más aparece «aneíjesthé»- un pocoμικρόνmikrón
poco
Una cantidad corta, o un tiempo breve que pronto pasa.
Dónde más aparece «mikrón»- de insensatezἀφροσύνηςafrosýnes
insensatez
Insensatez, necedad.
Dónde más aparece «afrosýnes»
Nota de traducción
«Sopórtenme»: también puede leerse «ya me soportan».
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Porque siento por ustedes celo de Dios; pues los desposé con un solo esposo, para presentarlos como virgen pura al Mesías.