15
Así queοὖνnoοὐesgran cosaμέγαsiεἰtambiénκαὶsus servidoresοἱ διάκονοι αὐτοῦse disfrazanμετασχηματίζονταιde servidoresὡς διάκονοιde justicia;δικαιοσύνηςcuyoὧνfinτὸ τέλοςseráἔσταιconforme a sus obras.κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν
2 Corintios 11:15
Estudiarlo en la app«Así que no es gran cosa si también sus servidores se disfrazan de servidores de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.»
Con el griego debajo
2 Corintios 11:15, palabra por palabra
- gran cosaμέγαméga
mayor
De más importancia o rango que los demás.
Dónde más aparece «méga»- sus servidoresδιάκονοιdiákonoi
ministro
El que sirve a Dios en su obra, también el diácono.
Dónde más aparece «diákonoi»- se disfrazanμετασχηματίζονταιmetasjematízontai
disfrazarse
Hacerse pasar por otro, ocultando quién es.
Dónde más aparece «metasjematízontai»- de justiciaδικαιοσύνηςdikaiosýnes
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýnes»- finτέλοςtélos
meta
La meta, a donde algo lleva.
Dónde más aparece «télos»- seráἔσταιéstai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»- conforme a sus obrasἔργαérga
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érga»
El contexto
14Y no es de extrañar, porque el mismo Satanás se disfraza de ángel de luz.
15 · Este versículo (arriba)
16Otra vez digo: que nadie piense que soy insensato; pero si no, recíbanme aunque sea como insensato, para que yo también me gloríe un poco.